Kinderbücher  >  Kinderliteratur
Das Mädchen Wadjda von Al Mansour, Hayfa, Kinderbücher, Kinderliteratur, Abenteuer, Ferne Länder

Das Mädchen Wadjda

Al Mansour, Hayfa

Übersetzung: Frischer, Catrin

Rating Star

Erscheinungsjahr: 2015

Verlag: cbt

Empfohlen ab: 10 Jahre

ISBN: 9783570163788

Inhalt

Riad, Saudi-Arabien: Die zehnjährige Wadjda (gesprochen: Wodschda) wünscht sich nichts sehnlicher als das grüne Fahrrad aus dem Laden um die Ecke. Dass Mädchen in ihrem Land gar nicht Rad fahren dürfen, interessiert den kleinen Wildfang wenig. Stattdessen setzt sie ihren Plan, sich das Geld für das Fahrrad selbst zu verdienen, geschäftstüchtig auf dem Schulhof um – bis ihr die strenge Schulleiterin auf die Schliche kommt. Da fällt Wadjda nur noch der hoch dotierte Koranwettbewerb der Schule ein; gleichzeitig eine willkommene Gelegenheit, sich wieder mit den Lehrerinnen gutzustellen. Am Ende kommt zwar alles ganz anders als gedacht, dennoch verliert Wadjda nie ihren Mut. Und so geht der lang gehegte Traum doch noch in Erfüllung …

Bewertung

Wadjda ist zehn Jahre alt und lebt in Saudi- Arabien in der Stadt Riad. Als sie eines Tages in einem kleinen Spielzeugladen ein grünes Fahrrad sieht, ist sie fest entschlossen, es zu kaufen und mit dem Nachbarsjungen Abdullah um die Wette zu fahren. Es gibt nur zwei Probleme: Erstens ist es in ihrer Religion Mädchen nicht erlaubt, Fahrrad zu fahren und zweitens kostet das Fahrrad 800 Rial, was sehr viel ist. Doch Wadjda ist so in das Fahrrad verliebt, dass sie sich fest dazu entschließt, genug Geld zu verdienen.

Zuerst fängt sie damit an, in ihrer Schule selbst gemixte Kassetten und Armbänder mit den Farben von berühmten saudischen Fußballclubs zu verkaufen, doch das reicht noch längst nicht für 800 Rial. Als sie von dem Koranwettbewerb ihrer Schule und dem dafür ausgesetzten Preisgeld von 1000 Rial erfährt, hat sie den Plan, den Wettbewerb zu gewinnen und von dem Preisgeld ihr heiß ersehntes Fahrrad zu kaufen.

 

In dem Jugendbuch „Das Mädchen Wadjda“ hat Hayfa Al Mansour mit gut gewählten Ausdrücken den Alltag und die Träume eines zehnjährigen Mädchens aus Saudi- Arabien perfekt beschrieben. Der cbt- Verlag hat mit dem Buch zum gleichnamigen Film ein wahres Meisterwerk herausgebracht. Da ich den Film vorher schon gesehen hatte, hatte ich an das Buch ebenfalls sehr gute Erwartungen, die jedoch alle voll und ganz erfüllt wurden. Ich kann jedem nur dazu raten, dieses Buch zu kaufen, sei es als Buch für zwischendurch oder zum ganz reinsteigern, denn mit diesem Buch kann man beides machen. Aus diesen Gründen gebe ich diesem wundervollen Buch 5 von 5 Sternen!

 

Paul Kistner (13) :: Kinder- und Jugendredaktion Buecherkinder.de

Themen: Abenteuer, Ferne Länder