Ein guter Grund sich die wunderschönen Illustrationen einmal genauer zu betrachten, findet Lisa aus der Bilderbuchredaktion der Bücherkinder:
Texte in Reimform, die uns auf einfache Art und Weise etwas über die Natur, uns selbst, unser Leben oder unsere Gefühle vermitteln, begleitet von ausdrucksstarken Bildern, die den Text visuell unterstützen. Oder sind es die Bilder, die die Bücher des Ausnahmetalents Britta Teckentrup ausmachen?
Die deutsche Illustratorin feiert 2022 ihr 10-jähriges Jubiläum beim arsEdition Verlag. Deshalb möchte ich euch heute verschiedene Bücher von ihr vorstellen. Die Bilderbücher umfassen jeweils nicht allzu viel Text und sind für Kinder ab 4 Jahren geeignet. Die meisten Bücher gleichen sich darin, dass auf den einzelnen Seiten Teile des Papiers ausgestanzt sind und somit einen geheimen Einblick auf die nächsten Seiten geben. Dies begeistert nicht nur die Kinder beim Lesen, sondern ist einfach bei jedem Werk ein wahrer Blickfang. Aber auch ohne die Aussparungen bieten die Illustrationen mit ihren zauberhaften Details eine Menge zu entdecken. Die Collagen in Drucktechnik sorgen dabei für dreidimensionale Bilder mit viel Spiel auf unterschiedlichen Ebenen.
Der Baum der Jahreszeiten
Bilderbuch ab 4
ars Edition 2015
Der Baum der Jahreszeiten beschreibt den Kreislauf von Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Die Bilder zeigen dabei immer denselben Baum, das Zuhause des Uhus und wie er sich im Jahreskreis verändert. Aber nicht nur der Uhu wohnt in unserem Baum, auch die Vögel, Eichhörnchen und Bärenkinder nennen diesen ihr Zuhause. In volltönigen Farben können hier die Jahreszeiten mit dem Leben der Tiere verknüpft und erlernt werden.
Bienen – Kleine Wunder der Natur
Auch Bienen – Kleine Wunder der Natur, 2017 erschienen, bringt Kindern unsere Umwelt näher, indem es vom Leben der kleinsten Tiere unserer Welt, der Insekten erzählt. “Was machen diese eigentlich den ganzen Tag?” “Und was macht sie aus, diese gestreiften Tierchen, die von Blume zu Blume, von Blumenwiese zu Blumenwiese fliegen?” Ein so beliebtes Thema bei den Kleinsten, spielerisch sowie künstlerisch hervorragend umgesetzt.
Mond – Eine Reise durch die Nacht
Bilderbuch ab 4
ars Edition 2018
Ein weiteres Naturschauspiel ist in Mond – Eine Reise durch die Nacht zu entdecken. Durch die ausgestanzten Seitenteile wird der Mondverlauf sehr gut für die kleinsten Leser erkennbar. Die Geschichte selbst, zeigt den Mond, der überall auf der Erde strahlt, egal ob bei den Papageientauchern in Eis und Schnee oder den Schildkröten am Strand. Hast du den Mond bei dir denn auch schon gesehen?
Zuhause – Wo die Tiere leben
Ein Buch über das Gefühl Zuhause zu sein ist Zuhause – Wie die Tiere leben, erschienen 2020. Denn der kleine Bär macht sich von seiner Bärenhöhle aus auf den Weg in die Welt und erkundet die Lebensräume der anderen Tiere. Doch was macht aus den Höhlen und Nestern, den Dämmen und dem Wasser ein Zuhause? Ich bin mir sicher, wenn du das Buch liest, weißt du es schon bald.
Der Text der genannten Bücher stammt jeweils von Patricia Hegarty und wurde von Maria Höck übersetzt. Er ergänzt Teckentrups Bilder ohne sie zu überladen und lässt der eigenen Fantasie eine Menge Freiraum.
Auch der Text im nächste Buch stammt im englischen Original bei LITTLE TIGER KIDS von Patricia Hegarty, wurde jedoch von Cornelia Boese übersetzt:
Meer – die Welt unter den Wellen
Bilderbuch ab 4
ars Edition 2020
Meer – Die Welt unter den Wellen zeigt auf leuchtend bunte Weise viele verschiedene Meeresbewohner und ihr unterschiedlichen Leben im großen weiten Meer. Wer hat hier wohl das Sagen? Eines ist sicher: Es gibt wirklich sehr viel auf den Bildern zu entdecken und zu erfahren.
Nicht nur als Illustratorin, sondern auch als Autorin und somit Schöpferin ihrer eigenen Textwelten ist Britta Teckentrup einzigartig.
Zusammen unter einem Himmel zeigt viele verschiedene Tierfamilien rund um den Globus herum und macht erfahrbar, das wir uns diesen alle gemeinsam teilen und viele Gemeinsamkeiten erfahren. Ganz egal, wo wir leben. Dabei arbeitet Teckentrup mit großen Gegensätzen und verwendet pro Gegensatz immer den Gleichen Satzanfang, der durch die Ausstanzungen der Seiten von einer Seite auf die nächste wandert. Sprach- wie bildgewaltig, fantastisch.
Der Baum der Erinnerung
Bilderbuch ab 4
ars Edition 2013
Alle bereits beschriebenen Bücher sind im Hochformat gestaltet. Einen Unterschied dazu macht ganz deutlich Der Baum der Erinnerung. Dies ist ein Buch, welches sie selbst schrieb. Es entstand als ihre Oma starb, wie sie im Interview auf arsEdition.de beschreibt, und ihr deshalb sehr nahe gehe. Das Buch ist quadratisch und hat auch nicht die bekannten Aussparungen mit Ausblick auf die nächsten Seiten oder Rückblick auf die vorherigen. Dafür gibt es einen weitaus größeren Ausblick: Den auf das Leben nach dem Leben. Und das ganz ohne das Wort selbst je zu verwenden: Der alte Fuchs ist gestorben und alle Tiere erinnern sich an die wundervollen Ereignisse, die sie mit ihm erlebt haben. Aus diesen Erinnerungen beginnt schon bald ein Baum zu wachsen: Ein Baum der Erinnerung, der den Fuchs – nicht nur im Herzen der anderen Waldtiere – für immer weiterleben lässt.
Bei der Betrachtung von Britta Teckentrups Büchern fühlt man sich “wie eingetaucht”. Eingetaucht in ihre Welt der Farben, Formen, Schattierungen – eingetaucht in en Traum eines Gemäldes, aus dem man nicht mehr erwacht. Wandelnd von einer Welt in die nächste. Wo alles farbiger, verspielter und machbarer erscheint. Mit jedem ihrer zauberhaften Bücher wandelt man weiter, in die nächste ihrer zauberhaften künstlerischen Traumwelt. Und freue mich daher auf jedes ihrer noch erscheinenden Werke.
Lisa Fehr aus der Bilderbuchredaktion
Lisa startete ihre „Karriere“ bei den Bücherkindern in der Jugendredaktion. Mittlerweile ist sie Erzieherin und liest während ihrer Arbeit mit den Kindern gerne Bilder- und Kinderbücher zu jeglichen Themen vor. In ihrer Freizeit bevorzugt sie Romane für Erwachsene und verbringt Zeit an ihrer Nähmaschine.
Beiträge von Lisa
Titelbild: Lisa Fehr
